Слово «спасибі» є одним із тих слів, які часто вживаються в побутовому мовленні українців, однак його використання в українській мові викликає дискусії серед мовознавців, пуристів і тих, хто прагне зберегти чистоту національної мови. Основна причина критики цього слова полягає в його російськомовному походженні та етимології, яка не узгоджується з органічним розвитком української лексики. Щоб зрозуміти, […]
Стикнувся з тим що до слів Вменяемый, вменять, не зміг знайти адекватного відповідника в українській мові. Причому очевидно, що слово яке всюди пропонується як переклад — “осудний” — абсолютно не відповідне. Осудність, чи не осудність можлива з багатьох причин. Але слово вменяемость має на увазі саме психічний стан людини, в якій вона здатна відповідати за […]